Leer Más ( Español ) Somos un festival de Cine Documental, presentado por Retransmisión en colaboración de gestores, artistas y espacios culturales de la ciudad de León, Guanajuato en México. Anualmente convocamos a cineastas y creativos en general a participar en una muestra durante cinco días en la ciudad, con el fin de generar un acercamiento entre las audiencias y un cine alternativo al de los grandes complejos de exhibición. En Docu Film León damos preferencia al cine documental que motive al debate entre públicos. Incentivado por actividades críticas como charlas, conferencias y talleres, que buscan ampliar las visiones en torno a nuestra realidad y sus representaciones.
Read more ( English ) We are a Documentary Film Festival, presented by Retransmisión in collaboration with managers, artists and cultural spaces from the city of León, Guanajuato in Mexico. Every year we call on filmmakers and creative people in general to participate in an exhibition for five days in the city, in order to bring the public closer to an alternative cinema to that of the large exhibition complexes. At Docu Film León we give preference to documentary films that motivate debate among audiences. Driven by critical activities: talks, conferences and workshops, which seek to broaden the visions around our reality and its representations.
Leer Más ( Español )
Cortometraje Documental
Documentales de cualquier nacionalidad distinta a la mexicana, cuya duración sea igual o inferior a 30 minutos.
Cortometraje Documental Mexicano y Latinoamericano: Documentales de nacionalidad mexicana y/o latinoamericana cuya duración sea igual o menor a 30 minutos.
Documental (Largometraje)
Documentales de cualquier nacionalidad, cuya duración sea superior a 30 minutos.
Largometraje Documental Mexicano y Latinoamericano: Documentales de nacionalidad mexicana y/o latinoamericana, cuya duración sea mayor a 30 minutos.
Documental Experimental
Documentales cuya propuesta se aleja de las convenciones del género: Archivo, diarios audiovisuales, animación y otras técnicas experimentales aplicadas al documental. Duración y nacionalidad libres.
Docu Guanajuato
Documentales realizados en el estado de Guanajuato.
Read more ( English ) Documentary Short Mexican and Latin American Documentary Short Film: Documentaries of Mexican and Latin American nationality whose duration is equal to or less than 30 minutes. Documentary Film Mexican and Latin American Documentary Feature Film Experimental Documentary Docu Guanajuato
Documentaries of any nationality other than Mexican, whose duration is equal to or less than 30 minutes.
Documentaries of any nationality, whose duration is greater than 30 minutes.
Documentaries of Mexican and/or Latin American nationality, whose duration is greater than 30 minutes.
Documentaries whose proposal moves away from the conventions of the genre. Documentation, audiovisual journals, animation and other experimental techniques applied to the documentary. Duration and nationality free.
Documentaries made in the state of Guanajuato.
Leer Más ( Español ) - La Selección Oficial será exhibida sin costo para la audiencia, en el mes de agosto del 2023 en la ciudad de León, Guanajuato en México. - La Selección Oficial también será exhibida en línea dentro de la Sala Virtual de "Retransmisión" en fechas posteriores al evento, sin costo (Con previa autorización de sus titulares). - Los documentales deberán estar debidamente subtitulados en español y en formato .srt, o por lo menos en su idioma original. - Los cineastas seleccionados podrán participar en sesiones de preguntas y respuestas en la exhibición de sus documentales. - En caso de que el cineasta seleccionado requiera una carta de invitación al festival, podrá solicitarla por correo electrónico. - Docu Film León brindará orientación y asesoría en caso de su asistencia (por sus propios medios) a las proyecciones y actividades del festival. - Todos los participantes que formen parte de la Selección Oficial, recibirán una constancia de participación firmada una vez concluida la muestra. - Las obras seleccionadas pasarán a formar parte del catálogo de "Retransmisión", por lo que podrán ser invitadas a otras proyecciones y recibirán descuentos de otras convocatorias. - Cada película seleccionada contará con una ficha completa en nuestra página web así como su sinopsis y medios de contacto. - Cada cineasta seleccionado será parte de los productos editoriales (digitales e impresos) del festival 2023.
Read more ( English ) - The Official Selection will be exhibited at no cost to the audience, in the month of August 2023 in the city of León, Guanajuato in Mexico. - The Official Selection will also be shown online in the Virtual "Retransmisión" on dates after the event, free of charge (with prior authorization from its owners). - All selected participants will receive a participation certificate from the "Docu Film León" festival. No financial remuneration nor awards will be given. - The documentaries must be duly subtitled in Spanish and in .srt format, or at least in their original language. - The selected filmmakers will be able to participate in question and answer sessions at the screening of their documentaries. - We are willing to provide travel advice and official letters of invitation, at request. - The selected works will become part of the "Retransmisión" catalogue, so they may be invited to other screenings and will receive discounts from other calls. - Each selected film will have a complete file on our website as well as its synopsis and contact information. - Each selected filmmaker will be part of the editorial products (digital and print) of the 2023 festival.
Leer Más ( Español ) - La inscripción solo se puede realizar a través de FilmFreeway. - La inscripción está abierta desde la publicación de esta convocatoria hasta 26 de junio del 2023 a las 23:59 horas (hora de la Ciudad de México). - La Selección Oficial será elegida por miembros de Retransmisión y Docu Film León. Su decisión será definitiva. - Podrán participar documentales en cualquier idioma, debidamente subtitulados en español o inglés. Tenga en cuenta que, si se selecciona, se solicitarán subtítulos en archivo .srt o lista de diálogos en español o inglés. - No se aceptarán trabajos de marketing publicitario, campañas políticas ni discursos de odio. - La publicación de las películas seleccionadas se realizará el sábado 03 de julio de 2023 a las 17:00 hrs (Gmt-6) en las redes sociales y página web de Docu Film León. - En caso de ser seleccionado se deberá enviar una copia digital del documental en HD, en formato mp4, así como subtítulos en caso de ser necesario. - Los seleccionados deberán enviar un Press Kit además de su documental, el cual deberá contener: -- Stills de alta definición - Docu Film León se pondrá en contacto con los realizadores seleccionados para gestionar la recepción del material requerido. - Los certificados de participación se entregarán en un plazo de 6 meses por correo electrónico. - La exhibición en línea de los documentales será únicamente bajo autorización de cada uno de sus propietarios. Los detalles serán dados por correo electrónico a los seleccionados. - Esta es una exhibición sin fines de lucro. Sin embargo, si hay algún costo para el público, los cineastas serán notificados. - Los realizadores recibirán orientación y asesoramiento en caso de asistir (por sus propios medios) a las proyecciones y actividades del festival. - En caso de alguna contingencia sanitaria que no permita la exhibición presencial del festival, este se exhibirá en formato digital y en línea (con autorización previa de los realizadores) con el fin de proteger la integridad de la audiencia y del equipo de filmación. - Su participación en la presente convocatoria acepta todas las “Reglas y Términos”. - En caso de dudas sobre la convocatoria, los interesados pueden comunicarse con: docufilm.leon@gmail.com
-- Poster (Opcional)
-- Sinopsis
-- Trailer (Opcional)
-- Foto de los directores
-- Biografía del director (a)(Opcional)
-- Redes Sociales y Sitio Web (Opcional)
-- Notas de prensa (Opcional)
Read more ( English ) - Registration can only be done at FilmFreeway. - Registration is open from the publication of this call until June 26, 2023 at 11:59 p.m. (Mexico City time). - The Official Selection will be chosen by members of Retransmisión and Docu Film León. Your decision will be final. - Films may be of any language, but must include English or Spanish subtitles. If selected, we will request an “.srt file” with subtitles in English or Spanish. - Advertising marketing, political campaigns or hate speech will not be accepted. - The publication of the selected films will take place on Saturday, July 3, 2022 at 5:00 p.m. (Gmt-6) on the social networks and website of Docu Film León. - If selected, a digital copy of the documentary must be sent in HD, in mp4 format, as well as subtitles if necessary. - Those selected must send a Press Kit in addition to their documentary, which must contain: -- HD Stills - Docu Film León will contact the selected filmmakers to manage the receipt of the required material. - Certificates of participation will be delivered within 6 months by email. - The online exhibition of the documentaries will be only with the authorization of each of their owners. Details will be given by email to those selected. - This is a non-profit exhibit. However, if there is any cost to the public, the filmmakers will be notified. - The filmmakers will receive guidance and advice in case of attending (by their own means) the screenings and activities of the festival. - In case of any health contingency that does not allow the festival to be shown in person, it will be shown in digital format and online (with prior authorization from the filmmakers) in order to protect the integrity of the audience and the film crew. - Your participation in this call accepts all the "Rules and Terms". - In case of doubts about the call, those interested can contact: docufilm.leon@gmail.com
-- Poster (Optional)
-- Synopsis
-- Trailer (Optional)
-- HD still images of directors
-- Biography of the director (a) (Optional)
-- Social Networks and Website (Optional)
-- Press releases (Optional)
INSCRIBE TU PELÍCULA
SUBMIT YOUR FILM ON:
